Egzamino laikymas: Vokietija
Reglamentavimas europinis, tvarka nacionalinė. Toliau — ši procedūra (Vokietija) ir dokumentai, kuriais ji remiasi.
Kompetentinga institucija
Luftfahrt-Bundesamt (LBA): jis pripažįsta civilines kalbos vertinimo įstaigas ir vykdo jų priežiūrą (LuftPersV § 125a). Tačiau patį įrašą daro licenciją administruojanti institucija — LBA, bet, priklausomai nuo atvejo, ir federalinės žemės aviacijos institucija — arba, atliekant tam tikrus pakartotinius vertinimus, specialiai įgaliota įstaiga (§ 125 (2)).
Bundesnetzagentur, telekomunikacijų reguliuotojas, išduoda radiotelefonijos pažymėjimus ir vykdo anglų kalbos vertinimą — tik 4 lygiu.
Pamatinis teisės aktas
Pagrindas yra Reglamento (ES) Nr. 1178/2011 FCL.055 punktas. Vokietijos teisėje: LuftPersV §§ 125 ir 125a bei jo 2 priedas, taip pat 2017 m. gegužės 30 d. trečiasis LBA LuftPersV įgyvendinimo potvarkis, reglamentuojantis egzaminų turinį, atnaujinimą, įstaigų pripažinimą ir jų priežiūrą.
Dvi kvalifikacijos, kurių nereikia painioti
Tai vokiškas ypatumas ir dažniausia klaidų priežastis: radiotelefonijos pažymėjimas ir pagal FCL.055 išduodamas kalbos mokėjimo įrašas yra dvi skirtingos kvalifikacijos, priklausančios skirtingoms institucijoms. Pažymėjimas, leidžiantis vartoti anglų kalbą, nepakeičia kalbos įrašo.
- BZF II — vokiečių kalba, VFR, tik Vokietijos teritorijoje.
- BZF I — vokiečių ir anglų kalbos, VFR.
- BZF E — anglų kalba, VFR.
- AZF — vokiečių ir anglų kalbos, VFR ir IFR. Reikia jau turėti BZF II arba BZF I.
- AZF E — anglų kalba, VFR ir IFR. Reikia jau turėti BZF E.
Egzamino formatas
Vertinamas klausymo supratimas ir kalbėjimas pagal šešis ICAO kriterijus. Bundesnetzagentur 4 lygio procedūroje jį sudaro klausymo dalis pagal aeronautikos įrašus su atsakymais formoje, paskui dialogas anglų kalba. LBA pripažintos įstaigos gali taikyti kitas procedūras, jei jos yra patvirtintos.
Nuotoliniai vertinimai galimi, kai įstaigos procedūrą aiškiai patvirtino LBA. Patikrinkite, ar įstaiga ir jos internetinis metodas patenka į tą patvirtinimą.
6 lygis: pripažinimas pagal dokumentus
LuftPersV § 125 (1) leidžia įrodyti ekspertinį lygį pateikiant kompetentingai institucijai tinkamus dokumentus, nelaikant egzamino. Tekste nenustatytas vienas dokumentų sąrašas: ko pareikalaus jūsų licenciją administruojanti institucija, reikia pasitikslinti pas ją. Vien nurodyti gimtąją kalbą nebūtinai pakanka.
Galiojimas
- 4 lygis — 4 metai. 5 lygis — 6 metai. 6 lygis — neribotai (unbefristet).
- Procedūrinis ypatumas: § 125 (2) numato, kad įprastas pakartotinis vertinimas galimas tik tol, kol įrašas dar galioja. Todėl pasibaigus įrašo galiojimui gali prireikti kitokios procedūros nei paprastas atnaujinimas — neleiskite terminui praeiti.
Ypatumai
- Reikalavimas priklauso nuo per radiją vartojamos kalbos, o ne nuo pilietybės: kiekvienas pilotas, naudojantis licencijos teises anglų kalba, privalo turėti ir anglų kalbą apimančią radijo kvalifikaciją — BZF I, BZF E, AZF, AZF E arba pripažintą užsienio pažymėjimą — ir galiojantį anglų kalbos FCL.055 įrašą.
- Skraidyti vien vokiečių kalba tebegalima turint BZF II, tačiau tai apriboja radijo ryšį vokiečių kalba Vokietijos teritorijoje.
- Kalbos vertinimą galima laikyti institucijoje, kompetentingoje radijo pažymėjimų srityje, su LBA suderinta forma ir turiniu (§ 125 (1)). Tai nereiškia, kad abu egzaminai automatiškai sujungiami: tai lieka dvi skirtingos kvalifikacijos, kartais įgyjamos suderintu būdu.
- Pirmasis įrašo įrašymas į licenciją yra mokamas pagal licenciją administruojančios institucijos įkainius.