Kif tagħmel it-test f'L-Italja
Il-qafas huwa Ewropew, l-arranġamenti huma nazzjonali. Hawn il-proċedura f'L-Italja, bit-testi li fuqhom tistrieħ.
Awtorità kompetenti
Ente Nazionale per l'Aviazione Civile (ENAC). Huwa japprova l-korpi tal-ittestjar lingwistiku (LTBs) u jippubblika l-lista.
Test ta' referenza
Il-bażi legali tibqa' l-punt FCL.055 tar-Regolament (UE) Nru 1178/2011 — il-qafas Ewropew deskritt hawn fuq. In-Nota Informativa tal-ENAC NI-2020-027 tat-30 ta' Lulju 2020 mhijiex leġiżlazzjoni: hija n-nota amministrattiva li tistabbilixxi l-proċedura ta' approvazzjoni għaċ-ċentri Taljani. Hija tħassar u tissostitwixxi n-NI-2012-007 u tibqa' fis-seħħ sa avviż ieħor.
Format tal-prova
Fiċ-ċentri approvati skont il-proċedura tal-ENAC, it-test għandu tliet sessjonijiet: smigħ; espressjoni orali (pronunzja, fluwenza, struttura, vokabularju); interazzjoni. Iċ-ċentri jistgħu jkunu skejjel tal-lingwi, operaturi tal-ajru, ATOs jew DTOs — l-approvazzjoni bħala korp ta' valutazzjoni hija meħtieġa f'kull każ.
Il-valutazzjoni hija orali. Ma tinkludi ebda prova ta' qari, ta' kitba jew ta' grammatika teoretika — iżda l-ħakma tal-istrutturi grammatikali tabilħaqq tiġi vvalutata fid-diskors, peress li l-istruttura hija wieħed mis-sitt deskritturi tal-ICAO.
Durata
It-testijiet imwettqa skont il-proċedura tal-ENAC idumu mill-inqas 20 minuta, li matulhom iridu jiġu vvalutati s-sitt oqsma kollha. Dan il-minimu huwa rekwiżit Taljan: ir-regolament Ewropew ma jistabbilixxi ebda wieħed.
Immarkar
Jingħata livell għal kull wieħed mis-sitt oqsma; il-marka finali hija l-aktar baxxa mis-sitta.
Hija meħtieġa tieni valutazzjoni: eżaminatur anzjan jirrevedi r-riżultat u jikkonferma jew jibdel il-livell mogħti.
Validità
Mhijiex stabbilita mill-Italja iżda mill-punt FCL.055(c): 4 snin fil-livell 4, 6 snin fil-livell 5, ebda valutazzjoni mill-ġdid perjodika fil-livell 6.
Karatteristiċi speċifiċi
- Iż-żewġ lingwi tas-servizz tar-radjutelefonija huma t-Taljan u l-Ingliż. L-approvazzjoni trid tkopri l-lingwa użata fil-fatt waqt it-titjira — iż-żamma tat-tnejn mhijiex mitluba b'mod sistematiku. L-Ingliż jibqa' obbligatorju għad-detenturi ta' klassifikazzjoni ta' titjir bl-istrumenti (IR).
- Jekk jiġi vvalutat bħala mhux profiċjenti (livell 3 jew inqas), il-kandidat irid jagħmel taħriġ addizzjonali qabel ma jerġa' jipprova. Jekk it-tieni tentattiv jonqos ukoll, iċ-ċentru jrid jibgħat rapport dettaljat lill-ENAC.
- L-ENAC qatt ma jaċċetta, bħala test FCL.055, ir-riżultat ta' valutazzjoni tal-Ingliż imwettqa minn TRE waqt proficiency check. Il-prova prattika tar-radjutelefonija li eżaminatur jista' jagħmel hija eżerċizzju separat u ma tissostitwixxihiex.
- Mit-30 ta' Awwissu 2022, l-ENAC jaċċetta testijiet online mogħtija minn ċentru approvat minn Stat tas-sistema tal-EASA, sakemm l-identità tal-kandidat, is-sigurtà tat-test u l-kunfidenzjalità tiegħu jkunu ggarantiti matul il-prova kollha.
- Il-qalba mir-radjutelefonija bit-Taljan biss għall-Ingliż ma tissolviex bl-FCL.055 waħdu. Tapplika wkoll proċedura nazzjonali (NI-2022-005 tal-10 ta' Marzu 2022): taħriġ f'ATO jew DTO, eżami teoretiku tal-komunikazzjonijiet, imbagħad prova prattika ajru-art-ajru quddiem eżaminatur. It-test FCL.055 f'ċentru approvat jibqa' meħtieġ minbarra dan, u d-dħul fil-liċenzja jiġi biss wara. Ħalli l-ENAC jikkonferma l-passi qabel ma timpenja ruħek.