Jak se skládá zkouška: Itálie
Rámec je evropský, uspořádání národní. Níže je postup platný v této zemi (Itálie) a předpisy, o které se opírá.
Příslušný úřad
Ente Nazionale per l'Aviazione Civile (ENAC). Schvaluje střediska jazykového hodnocení (LTB) a zveřejňuje jejich seznam.
Referenční předpis
Právním základem zůstává bod FCL.055 nařízení (EU) č. 1178/2011 — evropský rámec popsaný výše. Nota Informativa ENAC NI-2020-027 ze dne 30. července 2020 není právním předpisem: jde o správní sdělení, které stanoví postup schvalování italských středisek. Ruší a nahrazuje NI-2012-007 a zůstává v platnosti až do odvolání.
Formát zkoušky
Ve střediscích schválených podle postupu ENAC má zkouška tři části: poslech; ústní projev (výslovnost, plynulost, struktura, slovní zásoba); interakce. Střediska mohou být jazykové školy, letečtí provozovatelé, ATO nebo DTO — schválení jako střediska hodnocení se vyžaduje ve všech případech.
Hodnocení je ústní. Neobsahuje zkoušku čtení, psaní ani teoretických znalostí gramatiky — zvládnutí gramatických struktur se však hodnotí v projevu, neboť struktura je jedním ze šesti deskriptorů ICAO.
Doba trvání
Zkoušky vedené podle postupu ENAC trvají nejméně 20 minut a v jejich průběhu musí být hodnoceno všech šest oblastí. Tato dolní hranice je italským požadavkem: evropské nařízení žádnou nestanoví.
Hodnocení
Každé ze šesti oblastí se přiděluje úroveň; konečné hodnocení je nejnižší ze šesti.
Vyžaduje se druhé posouzení: senior examinátor přezkoumá výsledek a udělenou úroveň potvrdí, nebo upraví.
Platnost
Nestanoví ji Itálie, nýbrž bod FCL.055 (c): 4 roky na úrovni 4, 6 let na úrovni 5, žádné pravidelné přezkoušení na úrovni 6.
Zvláštnosti
- Jazyky radiotelefonní služby jsou dva: italština a angličtina. Doložka musí pokrývat jazyk skutečně používaný za letu — držení obou se systematicky nevyžaduje. Angličtina zůstává povinná pro držitele přístrojové kvalifikace (IR).
- Je-li uchazeč vyhodnocen jako nezpůsobilý (úroveň 3 nebo nižší), musí před opakováním zkoušky absolvovat další výcvik. Selže-li i druhý pokus, musí středisko zaslat ENAC podrobnou zprávu.
- ENAC v žádném případě nepřijímá jako zkoušku FCL.055 výsledek hodnocení angličtiny provedeného TRE během přezkoušení odborné způsobilosti. Praktická zkouška z radiotelefonie, kterou examinátor může provést, je samostatným cvičením a nenahrazuje ji.
- Od 30. srpna 2022 přijímá ENAC testy konané online střediskem schváleným státem systému EASA za podmínky, že totožnost uchazeče, bezpečnost testu a jeho důvěrnost jsou zaručeny po celou dobu zkoušky.
- Přechod od pouze italské radiotelefonie k angličtině se neřeší samotným FCL.055. Přistupuje k němu vnitrostátní postup (NI-2022-005 ze dne 10. března 2022): výcvik v ATO nebo DTO, teoretická zkouška z komunikace a poté praktická zkouška vzduch–země–vzduch před examinátorem. Zkouška FCL.055 ve schváleném středisku se navíc stále vyžaduje a zápis do průkazu způsobilosti následuje až poté. Nechte si postup potvrdit od ENAC, než se do něj pustíte.