Skúška v krajine Belgicko
Rámec je európsky, úprava je národná. Tu je postup v krajine Belgicko, aj s predpismi, o ktoré sa opiera.
Príslušný úrad
Belgický úrad civilného letectva (BCAA), súčasť Federálnej verejnej služby pre mobilitu a dopravu. Belgické skúšobné organizácie uznáva minister alebo generálny riaditeľ BCAA, ktorý stanovuje podmienky, ktoré musia spĺňať (článok 4).
Referenčný predpis
Kráľovský dekrét z 19. marca 2014 o znalosti jazykov v civilnom letectve, uverejnený v Moniteur belge / Belgisch Staatsblad z 22. mája 2014 (číslo 2014014230), účinný od 1. júna 2014. Ruší kráľovský dekrét z 30. júna 2008.
Ktorý jazyk a pre ktoré lety
- Angličtina sa vyžaduje vždy, keď let prebieha v riadenom vzdušnom priestore alebo využíva letovú informačnú službu (FIS).
- Mimo riadeného vzdušného priestoru a bez využitia FIS dekrét pripúšťa angličtinu alebo národný jazyk používaný príslušným letiskom. Belgicko má tri národné jazyky: holandčinu, francúzštinu a nemčinu.
- V praxi teda preukaz spôsobilosti bez doložky z angličtiny obmedzuje pilota na neriadené letiská a neriadený vzdušný priestor, bez spojenia s FIS.
Formát a požadovaná úroveň (článok 3)
Dekrét nestanovuje vnútroštátny formát: priamo odkazuje na bod FCL.055 (b) nariadenia (EÚ) č. 1178/2011 — európsky rámec opísaný vyššie. Hodnotenie sa týka šiestich deskriptorov ICAO a minimálne požadovaná je úroveň 4.
Kde skúšku absolvovať (článok 4)
Spôsobilosť sa preukazuje úspešným absolvovaním skúšky v organizácii uznanej belgickým ministrom alebo generálnym riaditeľom, leteckým úradom iného členského štátu EÚ, alebo úradom Islandu, Lichtenštajnska, Nórska či Švajčiarska.
Neznamená to prijatie bez formalít. BCAA vyžaduje svoje *predchádzajúce* schválenie, ak sa držiteľ belgického preukazu spôsobilosti chce dať hodnotiť strediskom alebo examinátorom podliehajúcim inému úradu. Prípad prevodu európskeho preukazu spôsobilosti, ktorý už obsahuje jazykové doložky, je iný: tieto doložky sa preberajú. Pred rezerváciou termínu sa informujte na BCAA.
Platnosť a obnovenie
- Platnosť sa riadi bodom FCL.055 (c) nariadenia (EÚ) č. 1178/2011: 4 roky pri úrovni 4, 6 rokov pri úrovni 5, pri úrovni 6 nijaké pravidelné prehodnotenie.
- Úspešné absolvovanie novej skúšky obnovuje doložku na rovnaké obdobia.
Osobitosti
- Hodnotenie musí vykonať organizácia schválená úradom, ktorá má zavedený systém kvality. BCAA vyžaduje najmä účasť jazykového odborníka a odborníka na prevádzku a stanovuje požiadavky na nahrávanie a na rádiovú frazeológiu.
- Keďže dekrét odkazuje na európsky rámec, sám nestanovuje ani trvanie, ani počet častí skúšky: konkrétny priebeh sa v jednotlivých schválených strediskách líši.